＊「この宿を出たら　ダーマ神殿まで
あと　もう　ひといきだな。

＊「つぎは　どんな職業に
転職しようかな。
オレも　今から楽しみだ。

＊「今じゃ　見られなくなったけど
大昔は　ここいらにも
魔物がウヨウヨしてたそうだ。

＊「あたしゃ　平和な時代に
生まれることができて
心底　ありがたいよ。

＊「こわくない　こわくなんかない。
山賊なんか　ちーっとも
こわくないんだからッ！

＊「けど　ダーマへ出発するのは
しばらく待とうっと　えへへ。

＊「もし　旅のおかた。
これから　ダーマ神殿へ
行かれるおつもりか？

＊「ふぁー　ヒマだなあ。
はやく　お客が来ないかな……。

＊「山賊におそわれて　金品を
うばわれたって人が
ふえてるそうなの。

＊「もし　運わるく　山賊に
おそわれでもしたらと思うと
外を出歩くのが　こわいわ。

＊「山賊なんてのは　昔からいた。
べつに　きのう今日　いきなり
あらわれたわけじゃありません。

＊「ひとを食らう　魔物のいた
時代もあったんです。

＊「たかが山賊ごときに
みんな　ぎゃあぎゃあ
さわぎすぎなんですよ。

＊「ぐびぐびぐび……ぷはー。
世の中　平和だと　よう兵には
すみにくくて　いけねえ。

＊「仕事が　ないもんだから
酒の量ばかり　ふえてきやがる。
よう兵　やめようかな……。

＊「ここから東の孤島に
メザレという村があってのう。

＊「村に　空を飛ぶことができる
じゅうたんを　ただでくれる
青年がおるんじゃよ。

＊「わしも　じゅうたんを　くれと
頼んでみたが　年よりはダメだと
断られてしもうたわい。

＊「ようこそ　ダーマ神殿へ。
大神官は中央祭壇に　おわします。

＊「ここは　ダーマ神殿。
あらたなる　人生の船出を
祝福する場所です。

＊「ウソか　まことか　私には
知るよしも　ございません。
ただ　言い伝えによると……。

＊「この世の　もっとも高い場所で
とある宝玉を　天に　かかげると
英雄が　よみがえるそうです。

＊「そもそも　英雄というのは
いったい何者なのでしょう。
きょうみが　つきませんわ。

＊「近ごろ　この近辺を　山賊どもが
荒らしまわっておるそうな。
まことに　なげかわしいことだ。

＊「こんなにも　世が乱れるのは
神も英雄も　いないからであろう。

＊「せめて　魔王と戦い　封印された
伝説の英雄が　よみがえれば
悪事を働くものも　減るだろうに。

＊「おっと　このような話は
転職にまいった　旅のものには
無用であったな。さて……。
（転職）

＊「さいきん　耳にする山賊は
南の　かつて町のあった場所に
よく出没するらしいぞ。

＊「ま〜　命が　おしかったら
神殿より　南のほうには
行かないほうが　けんめいだな。

＊「うわー　いち大事だ。
笑わせ師に　なりたいのに
相方がみつからないんだよ。

＊「もちろん　ひとりでだって
笑わせ師として　やってけるさ。
でも　おふくろが泣きつくんだ。

＊「どうしてもやるなら
相方を見つけて　コンビか
トリオにしろって……。

＊「すばやさをガンガンあげて
にくい　はぐれメタルを
とっつかまえて　やるんだから。

＊「それが盗賊になる理由なの。
神に　ちかって　ぬすみを
はたらくためじゃ　なくってよ。

＊「みなさんは　山賊に
おそわれたことが　ありますか？

＊「より強い人間を　さがして
ふしぎな石を　たくすという
おかしな連中がいるそうです。

＊「彼らは　自分たちを倒しにくる
つわものを呼びよせるために
わざと悪事を　はたらくそうで。

＊「まあ　えらそうに聞こえますが
結局　人をおそうのですから
山賊と　かわりありませんな。

アルスは　本だなを調べた。

アルスは
「転職に成功する１００の秘訣」
という本を　手にとって読んだ。

ウソかまことか　転職に成功した人の
経験談が　豊富にのっている。

ていうか　ほとんどジマン話だ！

アルスは　本だなを調べた。

アルスは
「あらくれ　バカ一代」という本を
手にとって読んだ。

スイフーという　あらくれ者が
山賊のボスに　のし上がるまでの
苦労話が　てんこもりだ。

アルスは「その意志を継ぐ者」という本を
手にとって読んだ。

”生命の危険を　感じた私は
はったりを　かますなら
今しかないと思った。

”私は言った。
お前の強さは　よく分かった。
この石版を　たくそうじゃないか。

”この石版は　強い者から
より強い者の手へ　わたっていった
いわば　強者のあかしなのだ。

”私から　石版を受け取った　戦士は
うれしそうな顔をして　去っていった。
こうして私は　生きのびたのだ。

＊「ふむ…。おぬしたちも
転職に　やってきたのか？
では　教えてしんぜよう。

＊「なんらかの心を　手に入れて
持ってくると　その心の持ち主の
ように　なれるそうじゃ。

＊「う〜ん。これいじょうは
言えんのう……。

＊「もうすぐじゃ……。
もうすぐ　わしは
ぴちぴちギャルになるんじゃ！

＊「そしたら　モテなさそうな
お前さんに　ぱふぱふをして
なぐさめてやるからのう。

＊「楽しみに　待っちょれ。

＊「わしは　命名神マリナン様に
つかえる神官じゃ。

＊「おぬしたちの中で　今の名前を
かえたい者がおったら　わしに
いうがよい。

＊「だれか　名前をかえるか？

＊「ダーマのある　この大陸から
船で　海を東にすすむと
メザレって村がある　島につく。

＊「そのメザレには　空を飛ぶ
魔法のじゅうたん　とかいうのを
持ってるヤツが　いるそうだ。

神官長「じつに　なげかわしい。
肉体と精神の　修練のための
転職だというのに……。

神官長「羊飼いだの　笑わせ師だの
しょうもない職業にばかり
なりたがる　やからが増えちょる。

神官長「やはり　人を　おびやかす
キケンが少なくなったせいかのう。

アルスは　何もかかれていない
黒い表紙の帳簿を　手にとった。

神官ひとりひとりの　評価が
ことこまかに　つづられている。

＊「山賊を退治するのは　さんせいだ。
ひがいの報告も　ポツポツと
出始めているしな。

＊「だが　山賊退治に　かまけて
神殿の　けいびを　おろそかにして
よいものだろうか……。

＊「てがらを立てるなら　今だ。
山賊を退治すれば　オレたちの
評価も　かくじつに上がる。

＊「それに　神殿なら心配ないさ。

＊「外敵の　しんにゅうなんか
オレたちが親衛隊に入ってから
いち度もなかっただろ。

＊「その入り口は　ずっと昔に
ふさがれたのだが　この下には
決闘場なるものが　あるらしい。

＊「いったい　だれが何のために
そんなものを作ったのだろう？

話しかけても　返事はない。
だが　死んでいるわけでは
なさそうだ。

＊「おい　冷てえじゃねえか！

＊「人が倒れてるってのに
ひと言　声をかけただけで
はい　さよならなんてよ。

＊「もし　オレが本当に
病気だったら　かくじつに
ここで　のたれ死んでたぞ。

＊「そしたら　お前らの
せきにんに　なるんだぞ！
それでもいいのか？

＊「さあ　出番だ　野郎ども！
オレたち山賊の
ひさびさのエモノだぞ。

負けた場合

＊「心配すんな　殺しゃしねえ。
でも　わるく思うな。
これがオレたちの　やり方なんだ。

アルスは　生きうめにされた！

勝った場合

＊「てぶらで帰っては　かしらに
顔向けできねえが　今回ばかりは
ちと相手が　わるすぎたか。

＊「野郎ども　アジトへ退散だ！
モタモタするんじゃねえぞ！

＊「あ　あにき〜。
置いてかねえでくだせ〜。

＊「ぐー　ぐー。

兵士は　立ったまま寝ている……。

＊「うーむ　どうしたもんか。
だいじな合い言葉を
うっかり　忘れちまったぞ。

＊「そんなわけで　オレが合い言葉を
思い出すまでは　誰ひとり
アジトへ　入れるわけには　いかん。

＊「お前たちには　悪いが　もうしばらく
外で　ブラブラしててくれ。

＊「交代の時間に　なるまでには
がんばって　合い言葉を
思い出してみっからよ。

＊「げげっ！　お前たちは
あんときのヤツらだな。
こいつは　相手がわりぃ。

＊「よぉ　あいぼう。
ダーマは　どっちの方角だい？

＊「おとといきやがれ！

＊「よし　入っていいぞ。
おつかれさん。

＊「アジトの見張りは　つらいぜ。
はやく　こうたいの時間に
ならないかなあ。

＊「ダーマは　どっちの方角だい？

＊「おい　ちょっと待てよ。
こんなヤツら　仲間にいたっけか？

＊「なーに　よそ者かどうかは
この合い言葉を　きけば
たちどころに　わかるさ。

＊「さあ　こたえろ。
ダーマは　どっちの方角だ？

＊「ダーマは　どっちの方角だい？

＊「おい　ちょっと待て！
こいつら　どっかで
会ったような……。

＊「うるせえなぁ。
身内か　どうかなんてのは
合い言葉を聞きゃあ　いっぱつよ。

＊「さあ　こたえろ。
ダーマは　どっちの方角だ？

＊「うむ　通ってよし！

＊「お前みたいなヤツが
アジトに　出入りするたあ
おどろきだぜ。

＊「見た目が　いい人そうだから
とても山賊にゃあ　見えないもんな。

＊「ああ　おまえたちか。
通ってもいいぜ。

＊「え　合い言葉だって？
いいよ　めんどくせえから。
おまえらの顔は　おぼえたしな。

＊「外から　帰ったあとは
ちゃんと　かしらに　活動内容を
ほうこくするんだぞ。

＊「どうにも　思い出せねえ。
お前たちの顔に　みおぼえが
あるような　ないような……。

＊「みとめたくないが　いよいよ
オレ様も　エテポンゲなみに
バカになってきたってことかい。

＊「かしらは　変わったよ。
あの　おかしな石版を
手に入れちまってからな。

＊「あれ以来　きゅうに
魔王が　どうのこうのって
言いはじめたんだ。

＊「ふふふ　あしたは　何人
地面に　うめてやろうかな。

＊「最近　金を　うばうことよりも
ひとを生きうめにすることに
オレは　むちゅうなんだよ。

＊「あんれ　新入りはんでっか？
ウチ　食事当番やっとります
エテポンゲ　いいますのんね。

エテポンゲ「おなかを　すかして
帰ってくる　みんなのために
お料理　がんばってますのん。

＊「これ以上　ハデにやらかすと
ダーマの親衛隊に　目を
つけられるってのによぉ……。

＊「かしらは　もっと強いヤツが
アジトに　なぐりこんでくるまで
あばれろって言うんだぜ。

＊「あんな　よぼよぼの戦士の話を
真に受けるなんて　かしらも
いよいよ　やきがまわったな。

＊「石版ひとつ　わたされたくらいで
すっかり　まいあがっちまってよ。

＊「魔王だの　世界の危機だの
オレたちみたいな　ケチな山賊が
クチにすることじゃねえぜ。

＊「人が　なんべん注意しても
あの野郎　同じ　まちがいを
何度でも　くりかえしやがる。

＊「エテポンゲの　バカさかげんには
オレは　もう　うんざりだぜ。

＊「きっと　エテポンゲの脳みそは
くさってるに　ちがいねえ。

＊「てめえら　山賊の　かしらを
探してるのか？

＊「ま　待ってくれ！
おまえらの強さは　よく分かった。
とにかく　話を聞いてくれ。

＊「オレの役目は　おわった。
今後は　ここで　ほそぼそと
山賊を続けてくとするよ。

＊「あの石版を　手に入れただと？
すると　かしらの求めていた
戦士は　キミたちだったのか！

＊「じゃあ　もう　目立つために
旅人や馬車を　おそう必要が
なくなったってわけだ。

＊「石版さえ　わたしちまえば
もとの用心ぶかい　かしらに
戻ってくれることだろう。

＊「ほとぼりが　さめるまで
しばらくは　アジトで
なりを　ひそめるとしよう。

エテポンゲ「ううっ　ひどいのんね。
ウチが作った料理を　みんなして
マズイって　文句を言いますのん。

エテポンゲ「ウチの　苦労も知らずに
みんな　好き勝手　言いたい放題。
ウチ　もう怒ったでー！

エテポンゲ「腹いせに　ナベのなかに
タンを　吐いてやりますのん。
エテポンゲ「かー　ぺっ！

＊「強い戦士を　よびよせるために
りゃくだつを　するってのが
あぶなっかしいんだよ。

＊「悪さも　ほどほどにしないと
オレたちを本気で退治しようって
連中が　出てきかねないしな。

＊「強い戦士が　みつかったから
しばらく　りゃくだつをする必要が
なくなったそうだ。

＊「ちくしょう……あしたは
何人　生きうめにできるか
楽しみにしてたってのによう。

＊「山賊のアジトってのは
人の出入りが　はげしくってさ。

＊「顔を　おぼえられないうちに
仲間が　いれかわっちまうんだ。
で　おまえ　だれだっけ？

＊「ここ数日で　山賊どもが
ぱったり　あらわれなくなったと
聞いておりまする。

＊「旅の戦士たちが　山賊のかしらを
たおしたというウワサは
デマでは　なかったようですな。

＊「あのね　山賊のひとたちってば
しばらく冬眠するんだって。
ダーマへ行くなら今がチャンスね。

＊「でも　まあ　いいや。
転職は　いつでも　できるもんね。
いそがなーい　いそがなーい。

＊「ひとを　生きうめにしてから
お金を　ぬすむなんて
思えば　おかしな山賊よね。

＊「お金には　手をつけないで
生きうめにしただけで
去っていった　なんて話も聞くわ。

＊「いらっしゃいませ〜。
娯楽の殿堂　カジノへ
ようこそ。

＊「むかって　左のカウンターが
コインの売場。右のカウンターが
景品交換所になってまーす。

＊「だあーっ！
オレにゃあ　このゲームは
むずかしすぎるぜ。

＊「さっきから　ちっとも
当たりゃしねえよ！

＊「１度　お金を　コインに
かえてしまったら　もう２度と
お金には　できないからね。

＊「冒険であまった　お金だけを
コインに　かえるようにするのが
かしこい　遊び方よ。

＊「う〜ん。右か　左か？
さて　どっちにしたものか……？
ここが　勝負のわかれ目だぜ。

＊「よーし　きてくれよ〜。
こっちは　昼メシ代まで
つっこんでるんだぞー！

＊「いや〜　今日は　勝った　勝った。
さ〜て　このコインで
なんの景品を　もらおうかな〜。

＊「やっぱり　ポーカーは　強気に
ダブルアップしていかないと
ダメみたいねえ。

＊「勝負にかけてる
男の人の横顔って　ステキ……。

＊「見てると　なんだか
ジーンって　来ちゃうのよね。

＊「うーむ　今日は　そろそろ
やめどきかなあ……。

＊「いや！
まだまだ　もう　ひと　勝負！

＊「カジノって所は　おもしろいな。
強気なヤツ　弱気なヤツ……
勝ったやつ　負けたヤツ……。

＊「いろんなヤツが　いてよ。
まるで　そいつの人生を　小さく
切りとって　見てるようじゃねえか。

＊「さあ　いっぱい　ひっかけて
気持ちよくなったら　じゃんじゃん
勝負してってくださいよー。

＊「ぬわにぃ！　山賊のかしらを
やっつけちまっただと。

＊「どうして　オレに　ひと声
かけてくれなかったんだよ！
かつやく　したかったのに……。

＊「そうか　山賊は退治したから
しばらくは　安心できるのか。
ん？　まてよ。

＊「しばらくってことは
しばらくしたら　山賊どもは
また　りゃくだつを始めるのか？

＊「な　なんと　山賊のかしらを
たおしたというのですね！

＊「すると　もう山賊の　きょういに
おびえる必要はないと……
えッ　それは　ちがう？

＊「かしらは　たおしたけれど
山賊たちは　ぜんぜん
はんせいして　いないですって。

＊「ああッ　なんてことでしょう。
どうせなら　山賊たちに
説教してくれれば　よかったのに。