＊「音楽を　愛する
文化の国　マーディラスへ
ようこそ　旅の方！

＊「ラララ　おお〜旅人よ〜
ようこそ〜マーディラスへ〜。
ルルルラ〜。

＊「ここは〜　音楽の都〜。
ルルル　今日の出会いを祝い〜
歌おう〜　ラララ〜

＊「ワワワワーン！

＊「国いちばんの楽師　ヨハンは
気まぐれで　なまけ者ですが
その師には　頭が上がらないとか。

＊「いらっしゃいませ。
ここは　楽器の店です。

＊「お城に　とうろくされた
おかかえ楽師さんたちの
楽器を　しいれています。

＊「この楽器は　どれも一流品ばかり。
ほんとうは　目の　とびでそうな
値段　なのですが……。

＊「姫さまの　命令で
じっさいの　半額で　楽師さんに
売っているのです。

＊「もちろん　あとの半分は
姫さまが　出してくださいます。
なんとも　すばらしい　お方です。

机の上には　様々な楽器が
かざられている。

＊「ポロン……ポロロン……。
ああ　どうもうまくいかない。

＊「わたしも　ヨハンのように
トゥーラがうまく
ひけるようになりたいよ。

＊「この国じゃあ　いくら体を
きたえても　何にもならない。

＊「女の子に　モテるのは
歌や楽器がうまいやつ
おどりの　うまいやつ……。

＊「あ〜　ちっくしょう！
うらやましいっ。

＊「旅のつかれを　いやすには
酒が　いちばん！
さあ　飲んでってください。

＊「ヨハンのやつ　ウハウハじゃのう。
このじいにも　ひとりくらい
わけてくれんかのう。

＊「はあ〜　今日はトゥーラを
ひいて　くれないのかしら。

＊「彼のトゥーラって　すごいのよ。
聞いてると　しぜんに
体が　おどりだしちゃうの。

＊「ねえねえ　あたしのために
曲をつくってくれるって
やくそくして〜！

＊「わかったよ　たのしみにしてな。

＊「きゃーんっ　う・れ・しー！

＊「うーん　昼間っから飲む酒が
いちばん　うまいぜ。
……ん？

＊「おっ　知らない顔だな！
おれは　ヨハン。
国いちばん　いや世界一の楽師さ。

ヨハン「まあ　けいきづけに
いっぱい　やりなよ。
ハハハハハ！

ヨハン「おれは　トゥーラって楽器が
いちばん　とくいなんだ。

ヨハン「このあたりじゃ　おれより
うまいやつは　いないだろうな。

＊「この下は　かつてここが
王立魔法研究所とよばれていた
そのときのままに　なっています。

＊「見学されるのでしたら
ご自由に　どうぞ。

＊「この場所では　かつて
王の命により
最強の魔法を研究していました。

＊「しかし　それも過去のこと。

＊「今のマーディラスは　芸術。
ことに音楽を　重んじ
人に　安らぎをあたえています。

かつて　魔法の研究をした
道具が　かざられている。

＊「かつて　マーディラス王ゼッペルは
行きすぎた戦争の果てに　魔法で
みずからの姿を　魔物に変えました。

＊「そのチカラは　すさまじく
マーディラスの城をも
たやすく　壊してしまうほど。

＊「結果　ふたつの国は　和平をむすび
ゼッペル王は　魔法のかわりに
絵を　はじめたそうです。

＊「芸術こそが　人の心をいやす。
戦いに　つかれた王は
そう　考えたのです。

＊「王にならい　国民もみな　芸術を
あいするようになりました。
それからは　平和が続いています。

＊「ぼくって　たてごとの才能が
ないのかなあ。
いっつも　まちがえるんだよね。

＊「わたし　この人の演奏で
おどるのが　いちばん好きなの。

＊「あんまり上手じゃないところが
なんていうか　味があるのよね。

＊「ようこそ！　ここは　われらが
グレーテ姫さまの　ファンクラブです。
あなたも　入会なさいますか？

＊「あっ！　会員の方ですね。
残念ながら　最新の　姫さま情報は
まだ　入手できて　いないんですよ。

＊「また来てくださいね！

＊「料理も　音楽みたいなものさ。
ハーモニーが　たいせつなんだ。

＊「愛情　味　見た目
すべてが　そろって
おいしいって　おもえるのさ。

＊「ふしぎな音楽をかなでる
民族がいると
船乗りに　聞いたことがある。

＊「家をもたず　旅から旅へ
テントで暮らしているとか。
変わっとるのう。

＊「この国は　むかし魔法を重んじ
戦争を　くりかえしていましたが
今は　ちがいます。

＊「音楽を　大切にする
平和な国と　なったのです。

＊「あなた　音楽は　好き？

＊「ルルル〜　うーん　今日は
のどのちょうしが　わるいねえ。
ルル……　ゴホゴホゴホ。

＊「ふうふう。
毎日の洗たくも　楽じゃないわ。

＊「ゼッペル王さまの時代なら
魔法で　洗たくも　カンタンに
できたんでしょうねー。

＊「こう　年になると
洗たくも　しんどくてねえ。

＊「休み休みでないと
やってられませんよ。

＊「にゃにゃにゃにゃーん。

＊「ル　ル　ルルルルル〜！
ガオーッ！！

＊「ふふふ　今日もオレの歌声は
さいこうだぜ！
となりのアホとは　ひとあじちがう！

＊「おれっち　体　きたえてるッス！
となりのヤツには　まけないッス！
ラララ〜！

＊「この国で　やとってもらおうと
わざわざ　やってきたのだが……。

＊「歌も歌えないような兵士は
いらないと　いわれてしまった。
これから　どうしよう……。

＊「まったく　ヨハンのやつめ。
今日も　れんしゅうを
さぼって　あそびに行ったな。

＊「おや　お客さまですかな？
もうしわけないが　楽師ヨハンは
今は　でかけておりましてな。

＊「いつになったら　もどるやら。
まったく……ぶつぶつ。

＊「この国　いちばんの楽師
ヨハンは　わたしの弟子です。

＊「腕はいいのだが　どうにも
なまけグセが　ありまして。
こまっております。

アルスは　本だなを調べた。
本だなには　古びた日記があった。

日記には　こう　記されていた……。

”あの日　この子を　託されたのも
この子の　トゥーラの才能も
天が定めた　運命かもしれぬ。

”この子は　トゥーラに愛された子。
ならば　わたしの持つ　技術
知識のすべてを　この子に。

”きっと　わたしは　そのために
この世に　生を　受けたのではと
そんな気が　するのだ。

アルスは　本だなを調べた。

本だなには　たくさんの楽譜が
ならんでいる。

＊「しってる！？
この国で　いちばんえらい人は
グレーテさまっていうんだ。

＊「おしろの　おひめさまなんだよ！

＊「ここは　マーディラスの王城だ。
わが国は　旅の者を
いつでも　かんげいする！

＊「旅に〜　疲れた　こころ〜。
やさしく　とろかす　歌声〜。

＊「お〜お〜　旅人〜よ〜。
マーディラスへ〜ようこそ〜！

＊「この国のあるじ　グレーテさまに
会いにきたのなら
この扉のむこうへ　すすむといい。

＊「城の見学に　きたのなら
左右の扉から　自由に
見てまわれば　いいだろう。

＊「この世の　すべての音楽は
神にささげる　歌やおどりから
はじまったと　いいます。

＊「ある民族が　それを
世界中に広めたとか。

＊「神や　精霊をたたえる歌。
収穫を　いわう　祭りの歌。
胸こがす　恋の歌。

＊「歌には　さまざまな種類が
あるのですよ。

アルスは　本だなを調べた。

本棚には　たくさんの　楽譜が
ぎっしり　つまっている。

アルスは　本だなを調べた。

「未整理の　楽譜なので
さわらないでください。

＊「ここには　姫さまの命令で
めずらしい楽器や　歌の本を
あつめてあります。

＊「王室にみとめられたものに
自由に　かしだし
よい音楽を　作ってもらうためです。

＊「新しい楽器の研究も
ここでは　行われています。

＊「少しでも　よい音を。
新しい　音色をと
日夜　はげんでおります。

＊「わたしは　人々が
語りついできた　曲を
楽譜に　のこしています。

＊「おどろくほど　昔から
人間は　歌や　音楽を
作ってきた　ものなのです。

机の上には　トゥーラや
さまざまな楽譜が　おいてある。

床には　さまざまな
打楽器が　おいてある。

トランペットが　おいてある。

机の上には　大きなタンバリンが
おいてある。

アルスの　背たけよりも
大きなホルンが　おいてある。

＊「歌うたいや　詩人がたなんて
食が　ほそいだろうと
思ってたら　とんでもない！

＊「ヒイ……フウ……。
おおいそがし　ですよ！

＊「三度のメシより　おどりが好き！
……でも　おどると
おなかが　すくのよねえ。

＊「ねー　ごはん　まだあ？

＊「魔法とは　見えないチカラで
ものごとや　人のこころを
動かすもの。

＊「歌もまた　魔法のひとつと
いえるのでは　ないでしょうか。

＊「かつて　この国が
魔法に　チカラを注いでいたころ…

＊「国中の者たちが　魔法をおぼえ
魔法の修行を　していました。
この部屋は　そのなごりです。

＊「この国は昔　マーディラスと
ラグラーズという　ふたつの国に
わかれて　戦争をしていた。

＊「ふたつの国が　和平をむすび
ひとつの国になってからは
兵士の数も　ぐんとへったのだ。

＊「わたしの　歌声は
飛ぶ鳥も落とすと　言われています。

＊「だから　お城の守りに
くわわっているんです。
……フクザツ！

＊「せっせ　せっせ。
いつ　お客さまが　きてもいいように
おそうじ　しておかなくちゃ。

＊「この下には　罪人を閉じこめている。
話がしたいなら　牢屋ごしに
話しかけるといい。

＊「ちっくしょう　あの宝箱
どうなってやがるんだ！

＊「カギをあけることに　かんしちゃ

＊「オレの腕は　天下いっぴんよ！
今まで開かなかった　カギはない。

＊「なのによう　オレさまのテクでも
どうにもなんねえ　宝箱が
あったのよ。

＊「おまけに　モタモタしてたら
このとおり　つかまっちまった。
あ〜　あの宝箱の中身が気になるぜ。

＊「花や　水や　空の
けして　かざりたてない
うつくしさ……。

＊「歌も　そのようにありたいと
おもうのですよ。

＊「グレーテさまと　長老がたが
この国を　おさめています。

＊「グレーテさま　お若いのに
まいにち　お仕事ばかりでは
さぞ　きゅうくつでしょう。

＊「あ〜あ〜　水面にうつる〜
ボクの〜顔の〜
なんという〜　うつくしさ〜。

＊「ラララ　ウットリだ〜。

＊「うつくしきグレーテさまの
おめしものは　すべて　ここで
作られます。

＊「姫さまのため　毎日　一着ずつ
ドレスを　ふやしております。

ごうかなドレスが　ならんでいる。

＊「あたしも　たくさん
お洋服が　ほしいな。
グレーテさまが　うらやましいわ。

＊「ぱたとんとん　ぱたとんとん。
はたおりのリズムで
なにか歌が　作れないかねえ。

＊「ぱたとんとん　ぱたとんとん。
……ぐう。
ぱたとんとん……はっ！

＊「……ほほほ　達人に　なりますと
眠っていても　はたおりができます。
ぱたとんとん　ぱたとんとん。

＊「国を　おさめる仕事で
おいそがしい　姫さまの
いこいの　水辺です。

＊「旅の方には　かかわりない場所。
おもどりなさい。

＊「この部屋は　グレーテ姫さまが
水あそびを　される場所。
しもじもの者は　立ちさるがよい。

＊「奥に　いらっしゃるのが
グレーテ姫さまで　ある！

＊「えっけんを　のぞむならば
失礼の　ないようにな！

＊「あれと　これと　それと
今日中に　グレーテさまに
決めて　いただかなくては。

＊「あの件は　グレーテさましだい。
この件は　グレーテさまに
まかせて……と。

＊「ふむふむ　のこりの件も
グレーテさまの意見を聞いて。
ふむふむ　ふむふむ。

大臣「ほほう　旅の者だな。
マーディラスの　あるじ
グレーテさまに　あいさつするといい。

＊「この階段の下には
グレーテさまのお部屋がある。
むやみに　出入りせんようにな。

＊「うむ。旅の者じゃな。
わらわは　グレーテ。
このマーディラスの　あるじじゃ。

グレーテ「わが国は　音楽を重んじ
また　旅の者にも
ひろく　扉をひらいておる。

グレーテ「よき音楽で　旅のつかれを
ぞんぶんに　いやすとよい。
……フウ。

グレーテ「……ん？

グレーテ「おお！

グレーテ「そのほう　わらわと同じ
年ごろと　みた！
おお　うれしや！

グレーテ「毎日　毎日
としよりどもの　相手ばかりで
ウンザリして　おったのじゃ。

グレーテ「わらわと　同じ
ピチピチの　おはだじゃ！
うむ！　うむ！

グレーテ「そのほう　名は
なんと申すのじゃ？

ガボ「ガボッ！

メルビン「わしは　メルビンと申す。
おさなき身で　国を　おさめるとは
まこと　あっぱれな姫さまでござるな。

アルスは　グレーテ姫に
自分の名前を　おしえた！

グレーテ「ほう。よい名じゃ。
して　なにゆえに
旅をしておるのじゃ？

グレーテ「うらやましいのう。
わらわは　しばらく
城の外へも　出ておらぬ。

グレーテ「ふむ……よし！
ひさびさに　出会った
ヤングな　そちたちに　ほうびじゃ！

グレーテ「アルスたちを　今から
わらわの　友にしてやろう！
どうじゃ　うれしいじゃろう！

グレーテ「うむ。ではアルスたちは
今日のこの日より　わらわの友。
よろしゅうたのむぞ。

グレーテ「これからも　気がるに
わらわを　たずねるとよい。
旅の話を　聞いてやろうほどに。

グレーテ「アルスも
わらわを　真実の友と思い
なんでも　相談するとよい。

グレーテ「わらわに　できることなら
チカラとなってやろう。

グレーテ「わらわは　心が広いゆえ
ちょくちょくきても
いっこうに　かまわぬぞ！

グレーテ「わが友　アルス！
いつでも　このグレーテ
旅の無事を　いのっておるぞ！

グレーテ「なんじゃ？
わらわに　あそんでほしいのか？
悪いが　今はダメじゃ。

グレーテ「国の　しごとで
目がまわりそうに　いそがしい。
また今度　立ちよるとよい。

大臣「おお　これはこれは。
姫さまの　お友だちのみなさま。
ごきげんうるわしゅう。

大臣「国のため　とはいえ
まだ遊びたいさかりの　姫さまが
まいにち　仕事ばかり。

大臣「つねづね　おかわいそうだと
案じておりました。

大臣「みなさま　どうか
姫さまを　よろしくおねがいします。

カベには　コンニャクのような
灰色の物体の絵が　かざられている。

”マーディラスの　お城
グレーテ画

カベには　緑色の　怪物の絵が
かざられている。

”ピクニックに行った森
グレーテ画

＊「昔は　音楽だけでなく
あらゆる　げいじゅつを
重んじていたものです。

＊「それが　音楽だけになったのは
……ここだけの話ですが
姫さまの　せいですじゃ。

＊「姫さまは　おさなきころより
お歌や　おどりは
じょうずでしたが　そのほかは……。

＊「国のあるじが　キライなものを
なぜ　国が　大事にするのじゃ！と
おっしゃいましてね。

＊「ホッホッホ　それから　この国は
音楽の都と　なったのですじゃ。

＊「グレーテさま　いい方なんだけど
たま〜に　かんしゃくを
起こすのよね。

＊「おばあちゃんに　聞いた話だと
この国の　えらい人って
かんしゃくもちが　多かったって。

＊「今日は　かんしゃく起こして
テーブル　ひっくり返さなきゃ
いいんだけど。

＊「かつて　ディノという神父は
つねに　王のおそばで
その心のささえと　なりました。

＊「われらも　姫さまを
かげながら　お助けしたいと
思っております。

＊「お〜お〜　いだいな〜神殿よ〜。
いにしえの〜魔法の国のなごり〜。
すぎさりし〜時〜。

＊「お〜お〜　かがやきは〜
いまも〜かわらず〜。
人のこころ〜　かわるとも〜。

＊「ここは　マーディラス大神殿。
かつて魔法王国とよばれた
その時のまま　のこっています。

＊「ここに　すっごい魔法があるって
聞いたんで　はるばる来たんです。

＊「しかし　おかしな国ですよね。
国中みんな　歌ってるんだから。

＊「この神殿には　かつて
わが国が　けんきゅうしていた
魔法が　のこっています。

＊「今では　魔法を学ぶものも
ほとんど　いませんけどね。

＊「あの　まんなかの階段
どこに　つづいてるんだろ？
フシギだなあ……。

＊「国の　まつりごとで
この神殿を　つかうことも
あるんですよ。

＊「なにせ　広いからねえ。
国中の人が　あつまっても
ぜんぜん　ヘッチャラです。

＊「旅の方ですね。
神殿の扉は　つねに
みなに　開かれております。

＊「ここで　お休みになりますか？

神秘的な　石像が　かざられている。

＊「魔法は　あらそいをよび
人を　きずつける。
そう言った　王もいた。

＊「しかし　魔法には　もうひとつ
人をいやし　守るチカラも
そんざいするのだ。

＊「この神殿では　そうした
人を守るための魔法を
語りついで　きている。

＊「かつてのマーディラス王は
いだいな　魔法使いでもあったと
聞いています。

＊「だれよりも　強く
そのチカラは　城をもたやすく
こわしてしまうほどとか。

＊「ですが　ある時から
魔法を使うことを
やめてしまったということです。

ナベの中には　何やら
あやしげな　液体が
ケムリを　あげている。

＊「魔法王国とよばれたころの
魔法研究所の　なごりが
この部屋になります。

＊「われわれは　古くよりつたわる
書物を　ひもといて
魔法について　学んでおります。

＊「この　神殿のどこかに
かつての大神官さまの
お墓が　あるそうだ。

＊「わが墓を　もとめるもの
その知恵を　しめせ　とは
大神官さまの　ゆいごん。

＊「その墓には　大いなる宝が
かくされているとの　話だが
だれも　見つけられないのだ。

＊「像より入りて　十字を切れ　とは
大神官さまの　お言葉だが
いったい　何のことなのか……。

アルスは　本だなを調べた。

本だなには　魔法の　研究書が
ぎっしりと　つまっている。

アルスは　墓石を調べた。

”マーディラス　神官長の墓

アルスは　墓をしらべた！
そこには　こう　書いてあった……。

”知恵あるものよ　なんじに
さらなる知恵を　さずけよう。

”わたし　マーディラス大神官が
一生をかけて　研究した
きゅうきょくの　魔法……。

”もはや　この国では
この魔法を使うものは　いないが
後の世のために　これを残そう。

”その身に　かけられし
すべての呪文を　うちけす
魔法……マジャスティス。

”願わくば　清き心のものが
これを　使うように……。

”マーディラス　大神官

アルスは　マジャスティスを
おぼえた！

＊「この　神殿のどこかに
かつての大神官さまの
お墓が　あるそうだ。

＊「わが墓を　もとめるもの
その知恵を　しめせ　とは
大神官さまの　ゆいごん。

＊「その墓には　大いなる宝が
かくされているとの　話だが
だれも　見つけられないのだ。

＊「像より入りて　十字を切れ　とは
大神官さまの　お言葉だが
いったい　何のことなのか……。

＊「シーッ！
今　いいとこなんだから
話しかけないでくれよ。

＊「それにしても　アイラの踊りは
なんか　ぐっと　くるものが
あるよなあ…。

＊「おおっ　こんなところに
旅人とは　めずらしい。

＊「本来ならば　丁重に
おむかえするのが　われら一族の
ならわしですが…

＊「今は　神聖なる　儀式の最中。
すみませんが　旅のおかた
しばし　お待ちくだされ。

＊「おや　旅の人かい　めずらしいね！
まあ　あたしらも　ずっと
旅人みたいなもんだけどさ。

＊「でも　ここに来てからは
けっこう長い間　落ち着いて
暮らしてるんだよ。

＊「あたしたち　ユバールの先祖は
かつて　魔王から　神を守るために
祭壇へ　封印したのさ。

＊「それから　いちどは　神を
復活させようとしたらしいけど
時期が早すぎて　だめだったとか。

＊「でも　今の　平和な世の中で
一族の言い伝えを　守りつづける
意味が　あるのかねえ。

＊「おれら　ユバールは
もう　なん百年も　前から
旅を　つづけてきた。

＊「まだ　魔王が生きていたころには
その手から　のがれるために
西へ　東へ…。

＊「そして　魔王がほろんでからは
神の復活への　言い伝えにある
祭壇を　さがしつづけて来たのだ。

＊「言い伝えによると　この村の西に
山脈があって　その向こうに
神の祭壇が　あったといいます。

＊「けれど　現実には　ごらんの通り
いちめんの海。

＊「私たちに　伝わる
古文書が　まちがっていたと
いうのでしょうか。

＊「あ〜あ　早く　儀式
終わらないかなあ。

＊「今日は　アイラが　剣の
けいこを　つけてくれる
約束だったのに…。

＊「やれやれ　族長さまは
いつまで　ここに
とどまるつもり　なんだろうな。

＊「神の祭壇のある　湖が
みつからないのに　ただ　じっと
待っていても　しかたないよ。

＊「あんたも　そう思うだろ？

＊「おや？　あなたたちって
一族の古文書に　書いてある
勇者に　ちょっと　にてるなあ…。

＊「ま　気のせいでしょうけどね。
なんたって　なん百年も昔の
話ですから。

＊「ヒヒン…ブルルルッ。

＊「ブルルッ…ブルルルン。

＊「ヒヒ〜ン！

＊「今日は　大事な　儀式の日
だっていうのに　もりあがらないわね。

＊「まあ　かんじんのアイラが
乗り気じゃないんだから
無理もないけど。

＊「それに　ウデのいい
トゥーラの　弾き手だって
まだ　見つからないし…。

＊「ボクたち　一族の代表となる
踊り手は　今回のアイラで
ちょうど１０代目。

＊「なかでも　２代目のライラという人は
もう　かなりの踊り手だったらしい。

＊「アイラは　伝説のその踊り手に
あやかって　名づけられたんだけど
いや　とんでもない　じゃじゃ馬さ。

机には　古代の楽譜のようなものが
のせられている。

＊「こうして　ウデのいい　トゥーラの
弾き手を　おまねきする　じゅんびは
しているんだけど…

＊「伝説の弾き手のような人は
なかなか　みつからないの。

＊「儀式は　まだ終わらぬようです。
すみませんが　もうしばらく…
うん？

＊「おおっ　終わるようですな。
でも　ちょっと　早かったような…

＊「どわっ！？

＊「待ちなさい！　アイラ！
まだ　儀式は　終わっておらぬ！

＊「な　なにが　あったんです？
族長さま…。

＊「アイラの踊りって　ホント
ぐっとくるものが　あるよなあ。

＊「儀式の　とちゅうで
とびだすとは　まったく
アイラにも　こまったものです。

＊「よもや　族長さまの　トゥーラが
気に入らぬわけでも　あるまいに。

＊「かつて　勇者のはたらきにより
魔王の封印からのがれた　人びとは
生きのこり　やがて　世界は平和に…。

＊「けれど　いつか　また　魔王の存在が
人間たちを　おびやかす日が
くるやもしれません。

＊「そのためにも　われわれには
オキテを守り　神を復活させる使命が
あるのです。

＊「それには　年老いた私に　かわって
踊り手となれる　アイラの才能が
必要なのですが…。

＊「おお　旅のおかたじゃな。
これは　みぐるしいところを
お見せしたのう。

＊「まったく　アイラは　なにが
気に入らんというのか…。

＊「こうして　わしが　みずから
トゥーラの弾き手も
かって　でているというに。

＊「一族を代表する　踊り手を
名誉と　思わんとは　これも
時代というもの　なのかのう。

＊「おやおや　また　アイラは
とびだして　いっちゃったみたいだね。

＊「アイラの　才能は　誰もが
みとめてるんだけど　かんじんの
本人が　あの調子じゃねえ。

＊「アイラの気持ちも　わからないでも
ないよ。だって　この平和な世界で
はるか昔のオキテを　守れなんて…

＊「今どきの　若いもんには　どだい
無理な話だよ。

＊「アイラの　ウソつき！　儀式が
おわったら　剣のけいこの
約束だったのに…。グスン。

＊「おや　トゥーラの音が
とまったようだけど　ぎしきは
どうなったんだ？

＊「昔　一族の仲間だった
伝説のトゥーラの　弾き手って
ジャンって　いう人だったらしいの。

＊「でも　なぜか　オキテをやぶって
一族から　追放されたんですって。

＊「その人の　トゥーラなら　アイラも
きっと　きもちよく
踊れたでしょうにね。

＊「アイラは　踊りもうまいし
いい女だと思うんだけど
じゃじゃ馬なのが　玉にキズだな。

＊「だいじな　儀式の　とちゅうで
とびだしたりして　また　西の
がけっぷちにでも　行ってるんだろ。

＊「いいにくいけど　アイラは　きっと
族長さまの　トゥーラが
気に入らないのよ。

＊「なんでも　昔は　ウデききの
弾き手が　いたらしいけど　なぜか
一族を　出ちゃったんですって。

＊「そのあと　しばらくたってから
さがしたんだけど　ぜんぜん
見つからなかったらしくて…。

＊「うーん　やっぱり　どこか
似てるなあ。

＊「伝説の　選ばれし守り手となる
剣士を　かつて　われらのもとに
つれてきて下さった　勇者…。

＊「古文書に　書かれていた
その姿かたちが　アルスさんに
にてるんですけど…。

＊「ま　気のせいですよね。
なんたって　なん百年も昔の
話ですから。

アイラ「だれっ！？

アイラ「あら　な〜んだ。
さっき　私たちの村を
たずねてきてた　旅の人ね。

アイラ「てっきり　村のだれかが
追いかけてきたのかと思ったわ。

アイラ「こんにちは。　わたしは
ユバール一族の　アイラ。
旅の人が　わたしに　何か用？

アイラ「でも　おあいにくさま。　
わたしは　踊り手のあとつぎに
なるつもりは　ないの。

アイラ「悪いけど　わたしのことは
ほうっておいて　ちょうだい。
じゃあね。

アルスは　墓に　きざまれた
文字を　読んだ。

”神の踊り手　そして　守り手の
一族　ここに　眠る。

＊「アイラったら　ここに来てから
いつも　心　ここにあらず
っていう感じなのよ。

＊「もしかしたら　自分で　ウデのいい
トゥーラの　弾き手を　さがしに
行きたいんじゃないかしら。

＊「アイラは　西のがけっぷちに
いただろ？

＊「ぐうぐう…。

＊「アイラは　本当は　すごく
踊りが　好きなんだと思うよ。

＊「でなきゃ　あんなに
みりょくのある　ダンスを
踊れるわけないよ。

＊「うちの人ったら　よく
族長さまのテントを　のぞいて
アイラの　踊りを　見てるんです。

＊「神聖な　踊り手に　あこがれて　とか
いっているけど　本当は　エッチな目で
見てるんじゃないかしら。

＊「おれら　ユバールは
もう　なん百年も　前から
旅を　つづけてきた。

＊「世界の　どこかにある　神の祭壇を
見つけ　神を復活させる　という
使命のために…。

＊「しかし　その　オキテを　決めたのは
いったい　だれだったのか？　それも
もう　わからなくなってしまったがね。

＊「あんたたち　旅の人なら
この世界の　いろんな場所を
見てきたんだろ？

＊「すや　すや…。

＊「ぐご〜　ご〜…。

＊「ぎしきは　すっかり　流れちまった
みたいだな。

＊「神の祭壇があった場所も　みつからず
大地のトゥーラを　弾きこなす者も
いない　今　あせる必要はないが…

＊「どっちにせよ　アイラを　ここに
じっと　引き止めておくのは　どだい
ムリってもんだ。

＊「なんせ　アイツには　冒険好きで
有名だった　伝説の　守り手の血も
流れてるんだからな。

＊「おや　あなたがた　ですか。
儀式の時は　失礼しました。

＊「かつて　きちんとした　守り手が
一族に　いたころは　オキテも
きびしく　守られていたのですが…

＊「この　わたしじゃ　剣のウデでは
アイラに　まるで　かなわなくて。
いや　なさけないことです。

族長「では　どうしても
探しに　ゆくというのか？
アイラよ。

アイラ「だって　族長さま。
神の祭壇が　みつからない　今
踊り手は　まだ　必要ないはずです。

アイラ「だから　あきらめないで
探しつづけたいんです。
どこかにいる　トゥーラの名手を。

＊「でもね　アイラ。伝説の引き手の
血すじの者は　もう　はるか昔に
絶えてしまったかも　しれない。

＊「これまで　探しつづけても
手がかりひとつ
見つからなかったのだから。

アイラ「いえ　私は　信じてます。
大地のトゥーラが　あるかぎり
弾き手も　きっと現れると…

アイラ「あらっ？　あなたがたは
旅の…
……！！

アイラ「そうです　族長さま！
わたしには　この　旅の仲間も
いるんだから　安心ですわ。

族長「なに　旅の仲間じゃと！？
…しかし　その方がたは　たしか
ここに　たずねてきたばかりの…

アイラ「ええ　会ったばかりですけど
私たちのことを　とてもよく
理解してくれて…

アイラ「いっしょに　大地のトゥーラを
弾きこなせる名手を
探してくれるんだったわよね？

行こうとすると

アイラ「あらっ　どこいくの？
族長さまとの　お話が　終わるまで
まってちょうだい。

アイラ「もし　神の祭壇のあった　湖が
見つかるなら　なんとか　それまでに
弾き手を　さがしたいの。

アイラ「そうしたら　わたし
今より　ずっと　心をこめて
踊れるような気がする。

＊「アイラのような　むてっぽう娘を
旅を　ともにしたら　きっと
苦労なさいますよ。

族長「しかし　本当に　いるかどうかも
わからない　弾き手を　探すのに
協力して　いただくわけには…。

族長「それに　冒険好きの　アイラのこと
いったん　一族を飛び出したら
もどってこないように　思えてのう。

アイラ「じゃあ　そういうことで
出発しようかしら？

アイラ「皆が　ねている　夜に
出発するのが　おおげさにならなくて
いいしね。

アイラ「では　族長さま。
行ってまいります。

族長「…まったく　お前は
子どものときから　こうと
いいだしたら　きかんのだから…。

族長「その性格は　いったい
誰に　似たのやら…。

族長「じゃが　アイラよ。お前が
われらの使命を　だれよりも　大切に
考えていることも　知っておる。

族長「ここは　お前を　信じ
われら一族に　伝えられる
大地のトゥーラを　あずけよう。

アイラ「族長さま　それは…！

族長「これは　かつて　神の祭壇に
そなえられた　大地のトゥーラ。

族長「神の　復活の　儀式のために
使うものじゃ。

族長「伝説の弾き手の　子孫が　もし
生き残っておれば　このトゥーラを
弾きこなすことが　できよう。

族長「もし　お前の目に　かなう
弾き手に出会ったら　この
トゥーラを　弾かせてみるがいい。

アイラ「…ありがとうございます。
たしかに　トゥーラを
おあずかりします。

＊「アイラや。長い旅になるかも
しれないけれど　道中
気をつけるんですよ。

＊「私たちは　お前を　本当の
マゴのように　思っているんだから。

アイラ「わかってます　おばあさま。
いやあね　そんなに　しんこくなカオを
しちゃって…。

アイラ「ちゃんと　すごウデの弾き手を
さがして　もどってきますって！

アイラ「ではでは　こんどこそ
行ってまいります！

アイラ「それじゃあ　出発しましょう！

アイラ「皆に　見送られるのは
あんまり　好きじゃないから
このまま　だまって　出かけるわね。

アイラ「じゃあ　ちょっと
まっててね。

アイラ「ここは　わたしの両親と
ご先祖さまの　お墓。

アイラ「そして　この　つるぎは　代々
守り手の血すじに　伝わってきた
神の剣。

アイラ「刃の先の方に　紋章のような
かざりが　あるでしょう？　これは
神の守り手の　あかし　らしいわ。

アイラ「なんでも　伝説の守り手として
有名だった　ご先祖さまが
見つけたもの　なんですって。

アイラ「その人　もとは　どこかの国の
王子さまだった　とかいう　変わった
けいれきの　もち主　なのよね。

アイラ「ともかく　わたしが　剣をもつと
族長さまが　いいカオを　しないから
ここに　納めておいたんだけど…。

アイラ「これからの　旅には　たぶん
役立つでしょうから　もってゆくわ。

アイラ「ああ…　今夜は　また
月明かりが　きれいね。

アイラ「…ねえ。
今夜はもう　おそいし　海も静かだし
ここで　野宿していかない？

アイラ「せっかく　仲間に
なったんだから　あなたたちの
話も　聞きたいし。

アイラ「ねえ　こっちに　こない？

アイラ「こうして　星空を　ながめながら
眠りにつくのも　なかなか
ステキな　気分だと思うわよ。

アイラ「おはよう　アルス。
さあ　出発しましょうか。

アイラが　仲間にくわわった！

アイラ「あ　そうそう！
アルスに　大切なものを
渡すのを　忘れるとこだったわ。

アイラ「これは　ご先祖さまから　ずっと
私の一族に　伝わってきたものなの。

アイラ「この　石版は　どうぐぶくろに
入れておくわね。

アイラ「さあ　出発しましょう！

＊「ヒヒン　ヒヒーン！

＊「ブルルルッ…。

＊「ヒヒーン！　ブルルル…。

＊「アイラなら　自分で
トゥーラの弾き手を　さがしに
行くって　いいだすと　思ったわよ。

＊「同じ　一族の生まれで　ありながら
なんとなく　アイラには
個性的な　ふんいきが　あって…

＊「だからこそ　踊りにも
みりょくが　あるんだけどね。

＊「ウ〜イッ…　昼間から
よっぱらって　いられるのも
悪くないや。

＊「旅のとちゅう　じゃ
こんなふうに　おちついては
いられなかった　からな…。

＊「あっ　アイラ！
ひどいじゃないかっ　だまって
出ていくなんて！

＊「この前だって　剣のケイコを
つけてくれるって　いったのに…

＊「今度　かえってきたら　ぜったい
教えてよね！　ぼく　強い守り手に
なってみせるから…ぐすん…。

＊「かつて　伝説の守り手となる剣士を
わが　一族に　連れてきてくれたのも
旅の一行だったと　伝えられてます。

＊「そして　また　今回　旅の皆さんに
大地のトゥーラの　弾き手を
さがしてもらうことに　なるとは…

＊「なんだか　ふしぎな縁を
感じますよね。

＊「アイラは　子どもの頃から
こうと　いいだしたら　決して
ゆずらない性格　だったっけ。

＊「そういえば　アイラの先祖にあたる
伝説の守り手も　じつは　けっこう
むてっぽうで　族長を困らせたとか…

＊「血は　あらそえない　もんだね。
あっはっは！

＊「おれら　ユバールは
もう　なん百年も　前から
旅を　つづけてきた。

＊「その　一族に生まれた　伝説の弾き手
ジャンなら　きっと　どこかで
生きて　旅を　続けていたはずだ。

＊「だとしたら　この世に　子孫を
残してるかも　しれないよな。

＊「あんたたち　旅の人なら
この世界の　いろんな場所を
見てきたんだろ？

＊「私たちの　踊りは
神をたたえる　情熱的な　ダンス。

＊「こうして　ステップを　ふんでいると
なんだか　身体中から　チカラが
みなぎるような　気がするんです。

＊「ねえ　アイラ。あなたも　そう
思うでしょ。とくに　あなたの踊りは
まわりの皆まで　元気にさせるもの。

＊「アイラに　たのもしい　旅の仲間が
できて　よかったわ。

＊「私たちも　ここで　神の祭壇が
見つかるように　祈ってるから
がんばってね。

＊「アイラの旅なら　オレも　いっしょに
行きたかったけど　妻が　いるから
そうもいかないんだ。

＊「あんたたち　アイラが
色っぽいからって　変な気を
おこすなよ。

＊「族長さまは　やはり　このまま
この地に　とどまるつもりらしいな。

＊「この　西の海には　かつて
神の祭壇があったと　古文書には
たしかに　記されているらしいが…

＊「もし　それが　本当の話なら
何者かが　祭壇を
かくしたっていうのか？

＊「じっさい　神さま以外に
そんなこと　できるヤツが
どこに　いるってんだよな。

＊「アイラと　旅の皆さんばかりに
たよっていては　もうしわけない。

＊「われわれの方でも　神の祭壇が
失われた謎を　なんとかして
しらべてみようと　思います。

＊「アイラが　心をこめて　儀式の
踊りを　踊るには　やはり
大地のトゥーラが　必要でしょう。

＊「それを　弾きこなせるのは
神にみとめられた　弾き手の
一族だけと　聞きます。

＊「しかも　体力も気力も
じゅうじつ　した　若者だけが
弾けるのだとか…。

＊「アイラよ。この旅を　おえて
弾き手をつれ　もどったとき　お前は
さらに　成長していることでしょう。

＊「そのときの　お前の　踊りを
楽しみにしていますよ。

族長「おお　アルスどの。
皆さんには　たいへん
感謝しておりますぞ。

族長「どうか　しばらくの間
アイラをよろしく
お願いもうします。

族長「伝説の弾き手の子孫が　もし
残っていれば　その楽士としての
うで前で　ウワサになっていよう。

族長「世界のどこかに　手がかりが
あるやも　しれませぬ。

族長「その間　わしらは　ここで
神の祭壇を　さがす　手だてを
考えておくと　しましょう。

＊「アミットさんの病気も　どうやら
急に　よくなったみたいだね。

＊「これも　村のみんなが
神さまに　お願いしたおかげだよ。
よかった　よかった。

＊「まあ　アルスさん
よく　お帰りになられました。

＊「これからも　あなたがたの
旅のご無事を　お祈りいたしますわ。
どうか　神のご加護があらんことを。

神父「おお！　アルスか！
もう　知っているかもしれんが
うれしい報せが　あるぞ。

神父「アミットどのの病気だが
マリベルが　家に戻ったとたん
急に　回復をはじめてな！

神父「やはり　娘の顔を見て
安心したというところじゃろうな。
まあ　それはさておきじゃ……
（教会）

＊「アミットさんの病気
だいぶ　よくなったって
とうちゃんが　言ってたよ！

ボルカノ「……とは言っても
アイツも　いっぱしのオトナだ。
放っても　おけんだろう。

マーレ「オトナだから　困るんですよ。
あんなトシになって　仕事もせず
毎日　フラフラして……。

マーレ「これで　借金の
肩代わりなんて　してごらんよ。
また調子にのるに　ちがいないさ。

ボルカノ「……ん。
まあ　そう言うな。あんなのでも
一応　オレの弟なのだからな。

ボルカノ「なんにせよ　いい機会だ。
借金を払ったら　ホンダラには
キツく　灸をすえてこよう。

マーレ「……まったく。

ボルカノ「おお　アルス。
戻ってきたか。

ボルカノ「アミットさんの容体は
だいぶ　よくなってきたらしいな。

ボルカノ「だが　アミットさんが
もう少し落ちつくまで　しばらく
漁は休むことに　決まってな。

ボルカノ「いい機会だから
グランエスタードの城下町まで
用を済ませに　行こうと思うのだ。

ボルカノ「お前たちも　時間があるなら
家で　休んでいくといい。
その方が　母さんも　よろこぶしな。

マーレ「ああ　アルス。
そういや　あんたに　ひとこと
言いたかったんだけどね。

マーレ「旅でもなんでも　していいから
人さまに　めいわくをかける
オトナにだけは　なるんじゃないよ。

マーレ「……まったく。

＊「せっかく　漁は休みだってのに
みんな　ワケもなく
船のほうに　集まってるぞ。

＊「息抜きも　じょうずに
できないとは　まったく
海の男は　不器用者ぞろいだな。

＊「アミットさんの　病気が
だいぶ　持ちなおしたって聞いて
おみまいに　来たのよ。

＊「アミットさん　思ったより
ずっと　よくなったわよ。

＊「アミットさんが　こんなとき
なんだから　村のみんなが
しっかりしないとね。

＊「ボクも　もうカゼをひいてる
場合じゃないな！

＊「妻をおいて　漁に出るのも
たしかに　さみしいんですが……

＊「漁に出れないとなると
なんだか　もっと　さみしいです。
ボクも　つくづく漁師だなあ……。

＊「おお　アルスか。
やはり　マリベルおじょうさんは
一緒ではないのだな……。

＊「あの　おじょうさんでも
さすがに　落ちこんでるだろう。
友だちなら　元気づけてやれよ。

＊「おいおい！　いくら　漁が休みでも
おじょうさん以外の女を
むやみに　船に……！

＊「……っと？　いや…まあ
アルスの仲間だってんなら
しかたねえな……。

＊「ところで……　なあ　あんた。
名前を　おしえてくれないかい？

アイラ「……わたし？
わたしは　アイラ。

＊「ア…アイラってのか。
おぼえておくよ。
いい名前だな……。

＊「アイラ……。
なんて　きれいな名前なんだ。
一生　忘れられないぜ……。

アミット「おお　アルスか……。
わざわざ　来てくれるとは
まったく　すまんのう……。

アミット「まさか　自分が
こんなことに　なろうとは
わしも　正直おどろいたがな……。

アミット「だが　わしが　ここまで
回復したのも　村のみんなが
心配してくれた　おかげだろう。

アミット「外で　村の者に会ったら
わしが　礼を言っていたと
伝えてくれ。たのむぞ……。

＊「ああ　アルス。
おかげさまで　主人は
だいぶ　持ちなおしたわ。

＊「神父さまが言うには
あとは　ゆっくり休めば
じきに　もと通りになるそうよ。

＊「なんにせよ　安心したわ。
あなたたちにも
心配を　かけてしまったわね。

マリベル「ああ　アルスたち。
パパのおみまいに　来たのね？
……あら？

マリベル「なんだか　見ない人も
一緒みたいだけど　その人は？

アイラ「わたしは　アイラ。
伝説のトゥーラ弾きを探すために
アルスたちと　同行してるの。

アイラ「あなたのウワサは
アルスたちから　聞いてるわ。
よろしくね　マリベル。

マリベル「ええ。こっちこそ
よろしく！　えっと……アイラね。

マリベル「ところで……
そうそう　アルスたちは
パパのおみまいに　来たのよね？

マリベル「パパは　とりあえず
ずいぶん　元気を
取り戻したけど……

マリベル「まだ　しばらくは
あたしが　そばにいないと
ダメみたいなのよ。

マリベル「あんたらは　あんたらで
あたしなしじゃ　ツラいだろうけど
まあちょっと　ガマンするのよ。

マリベル「パパが　ちゃんと
元気になったら　また　あたしが
一緒に　行ってあげるからね！

＊「おお　今日　連れとる娘さんは
いつもの子とは
ちがう娘さんのようじゃな。

＊「まったく　アルスも
スミに置けんのう。

＊「ちょっと　そこのあんた……
よく顔を見せてくれないかね？

アイラ「わ……わたし？

＊「いかにも　あんたじゃ。
あんたの顔　どこかで見たような…
むう…どこじゃったかのう？

ホンダラ「世界のどこかに　凍ったまま
ねむってる船が　あるって話でな。
そいつを　引き上げようってワケだ。

ホンダラ「氷づけの　沈没船たあ
まったく　聞くからにして
金のにおいのする話だぜ……。

アイラ「……すごい！
こんな　ひろいお城
わたし　はじめて　見たわ！

アイラ「でも……　はじめて来たのに
このお城は　なんだか
なつかしい感じがする……。

兵士長「おお　アルスどの。

兵士長「む？　どうやら　新しい
旅の仲間が　ふえたようですな。

兵士長「アルスどのの旅は
世界のための　重要なもの。
同志は　多いほど心強いでしょう。

＊「……！？
キ…キーファ王子っ！？

＊「はっ…　気のせいか……。
でも　今　たしかに　王子の気配を
感じた気が　したんだけど……

＊「う〜ん……
ひょっとして　ちょっと
つかれてるのかなあ？

＊「この先は　玉座の間にございます。

＊「おお　アルスさんでしたか。
ならば　どうぞ
ここは　お通りください。

バーンズ王「おお　アルスたち。
む？　どうやら
見なれぬ顔も　あるようだな。

バーンズ王「アルスたちの
新しい仲間か。よければ
名を　聞かせてはくれんか？

アイラ「アイラと申します。
これほどの大国の王と
お目にかかれ　光栄に思います。

バーンズ王「ふむ　アイラと申すか。
これはまた　力強い仲間を得たな。
アルス。

バーンズ王「しかし……まさかな。

バーンズ王「……アイラよ。
つまらぬことを聞くが……　そなた
わしの顔に　見覚えはないか。

アイラ「………………。

アイラ「……すいません。
きっと　お会いするのは
はじめてのはずですわ。

バーンズ王「ふむ……　そうだな。
つまらぬことを聞いて
すまなかった。

アイラ「ただ……　私はユバールの民。
幼少のころより　旅を続けており
故郷というものを　知りません。

アイラ「なのに……　なぜか
この城には　不思議ななつかしさを
感じています。

バーンズ王「ほう。
そなたも　ユバールの……

バーンズ王「……………。

バーンズ王「アイラとやら。
この城でよければ　わが家と思い
いつでも　おとずれるといい。

バーンズ王「そなたさえ　よければ
この城は　いつでも
そなたを　歓迎しよう。

バーンズ王「さて　アルスよ。
引き止めて　すまなかったな。
さあ　旅の続きに　向かうがいい。

＊「ほれ　そこの方。
今こそ　そなたに
占いが　必要では　ないかな？

リーサ姫「お…お兄さまっ！？

リーサ姫「ア…アルス……。
お兄さまが…　お兄さまが
一緒なのね！？

アイラ「リーサ姫と
おっしゃるのですね……。

リーサ姫「あ…あなたは……？

アイラ「アイラと申します。
わたしのような　旅の人間が
話しかける無礼を　お許しください。

アイラ「リーサ姫は　今
お兄さまとの　別れを
悲しんでおられるのですね？

リーサ姫「ええ……。

アイラ「リーサ姫に　ひとつだけ
お教えしたくて……　わたしたち
ユバールの民の　言い伝えです。

アイラ「別れた者の　その後の幸福を
ねがうなら　決して　その別れを
なげいては　いけない……と。

アイラ「元気を　おだしください。
それが　なにより
お兄さまのために　なるはずです。

リーサ姫「………………。

リーサ姫「……ありがとう。
アイラ……。

リーサ姫「ありがとう　アイラ……。
あなたのおかげで
すこし　気持ちが楽になりました。

リーサ姫「ねえ　アイラ。　よかったら
また　ときどきは　ここに
あそびに　きてくれないかな……。

＊「この店では　楽器の修理も
行っているんです。

＊「なにしろ　マーディラスは
楽師さん　だらけですから
年中　はんじょうしてますよ。

＊「悲しみに　しずむ〜　人よ〜
このしらべ〜　きみに　ささげん〜。

＊「そこの家で　このあいだ
おそうしきが　あったそうです。

＊「せっかく　ヨハンが
酒場にこなくなったというのに
あいかわらず　おれは　モテない！

＊「ダーマの神殿で　転職でも
しようかなあ。

＊「ウィ……ヒック。
フガフガフガ……ヒック。

＊「このごろ　ヨハンってば
まったくトゥーラを
ひかなくなったのよ。

＊「ケガでもしたのかしら？

＊「さいきん　ヨハン
パッタリこなくなったの。
さみしいわぁ……。

＊「あたしゃ　ヨハンを
みそこなったよ！

＊「あたしの父さんの　そうしきに
よりによって　祭りの曲を
えんそう　するだなんて！

＊「今日も　いいニュースを
しいれてますよ！

＊「グレーテ姫さまの　好物は
なんと　オムレツなんですって！

＊「ああ　わたしの作ったオムレツを
姫さまに　食べてもらいたい……。

＊「あ〜　ゴホン。
あたらしい情報が　入りましたら
また　お知らせいたします。

＊「どうぞ　おたのしみに！

＊「ヨハンって　トゥーラひきが
このあいだ　すごいさわぎを
起こしたのよ！

＊「ヨハンったら　おそうしきに
お祭りの曲を　ひいたんだよ！

＊「たしかに　上手だったけどさ
家の人たちは　カンカンさ。
ずいぶん　おこってたよ。

＊「いもうとに　おいだされちまった。
ちくしょう……ルルリラ〜！

＊「おれっち　めいわくッス！
となりのヤツが　いそうろう
してるッス！　ラララ〜！

＊「ねえねえ　おそうしきのこと
まだ　気にしてるのぉ？
ヨハンってばあ。

＊「いいじゃん　あの曲。
あたしは　ビビっときたけどな〜。
ねえ　またトゥーラひいてよ。

ヨハン「気がのらねえんだ。
ベイビー　たのむから
オイラのこたぁ　ほっといてくれ。

＊「なぁーによ　もう。
いきなり　うちにおいてくれ
なんて　たのんどいてぇ！

ヨハン「…………。

＊「わ　わ　わたしは戦士〜！
つよいぞ〜　ゴツいぞ〜……。

＊「うう　やはりはずかしい。
だが　お城にやとわれるため
なんとか　歌をマスターせねば！

＊「あの　バカ者　ヨハンは
今は　ここにはおりません。
おおかた　酒場か女の所でしょう。

＊「心を　いれかえるまでは
トゥーラをひいてはならんと
命じてから　家に戻らないのです。

＊「あれも　これも　それも
すぐにでも　グレーテさまに
決めて　いただかなくては。

＊「あの件は　グレーテさましだい。
この件は　グレーテさまに
まかせて……と。

＊「ふむふむ　のこりの５件も
グレーテさまの意見を聞いて。
ふむふむ　ふむふむ。

グレーテ姫の　しょうぞう画が
かかっている。

海から見た　マーディラスの白が
えがかれている。

大臣「おお　これはこれは。
姫さまの　お友だちのみなさま。
ごきげんうるわしゅう。

大臣「国のため　とはいえ
まだ遊びたいさかりの　姫さまが
まいにち　仕事ばかり。

大臣「つねづね　おかわいそうだと
案じておりました。

大臣「みなさま　どうか
姫さまを　よろしくおねがいします。

グレーテ「おお　マーディラスへ
よくぞ　参った。
……む？　こまっておるのか？

グレーテ「くるしゅうない　わらわに
話してみるがよい。
このグレーテが　チカラになるぞ。

グレーテ「なになに……ふうむ。
伝説のひき手……大地のトゥーラ……。

グレーテ「おもしろいっ！

グレーテ「ユバールの血をひく
伝説のひき手を　探しておるのか！
なんとも　ワクワクするのう。

グレーテ「音楽の都のあるじとしては
聞きずてならぬ。
よし！　このグレーテにまかせておけ！

グレーテ「わらわは　これより
世界中に　おふれを出す。

グレーテ「このマーディラスで
世界一のひき手を決める
大会をひらく　と！

グレーテ「そして　優勝したものには
なんなりと　ほうびをつかわすとな！

グレーテ「アルス　そのトゥーラは
伝説のひき手のほかには
けして　奏でられぬものと　聞いた。

グレーテ「大会で　使える楽器は
大地のトゥーラのみとし　みごと
かなでた者が　伝説のひき手じゃ！

グレーテ「それでよいな？

グレーテ「決まりじゃな。
それではこ　これよりわらわは
世界中に　おふれを出す。

グレーテ「トゥーラひきが　集まるまで
時間がかかろう。しばし間をおいて
この国を　たずねるとよい。

グレーテ「アルス　そなた　わらわの
たいくつの虫を　退治するとは
なかなかヤルのう。

グレーテ「ほうびに　これからは
わらわを　呼びすてにしても
かまわぬぞ？　ほっほっほ！

グレーテ「そちは　せっかちじゃのう。
アルス　すまぬが　もうすこし
待っておれ。

グレーテ「トゥーラひきが　集まるまでは
今しばらく　かかろうほどに。

大臣「さきほど　姫さまより
世界中の国へ　おふれが
出されたばかりです。

大臣「なにしろ　世界中から
トゥーラひきを　集めるのですから
ずいぶん時間が　かかるでしょう。

大臣「みなさまが　いないうちに
大会を開いたりは　しませんので
安心して　旅を続けてくだされ。

＊「あれこれ　いそがしいのに
世界一の　トゥーラひきを決める
大会を　ひらくとは。

＊「やれ　じゅんびに
おおいそがし　ですじゃ。

＊「あの件も　この件も
まだ決まっていないというのに
トゥーラひきの　大会なんて！

＊「グレーテさまは　いったい
何を　お考えなのか……。

＊「しってる！？
今度　大神殿に　トゥーラひきが
いーっぱい　あつまるんだよ！

＊「世界一の人を　きめるんだって！
すごいね！

＊「トゥーラひき　世界一をきめる大会
……たしかに　ヨハンが出場すれば
優勝するでしょうな。

＊「しかし　禁をやぶり
トゥーラを　ひく気なら
わたしは　やつを　破門します。

＊「トゥーラひきの　大会は
大神殿で　開かれるんですってね。

＊「でも　まだいつになるか
わからないらしいわ。

＊「この間は　ちょいと
バカなことを　しちまったけど
ヨハンのうでは　たしかだ。

＊「優勝は　ヨハンに　きまってるさ！

＊「こいつ　はぎしりがひどくて
寝らんねえんだよな。

＊「でも　おれの部屋はいもうとに
とられちまったし……ルルリラ〜！

＊「おれっち　めいわくッス！
こいつ　いびきがすごいッス！
ラララ〜！

ヨハン「…………。

ヨハン「大会？　さあね。

＊「ねえねえ　おそうしきのことなんて
忘れちゃいなよ〜！

＊「ほら　みんな　ヨハンのトゥーラ
たのしみにしてるんだよぉ。
優勝は　ぜったいヨハンだって。

ヨハン「…………。
ベイビー　たのむから
オイラのこたぁ　ほっといてくれ。

＊「もう！　ヨハン！
あれから　いっぺんもトゥーラ
ひいて　くれないじゃないっ！

＊「戦士〜戦士は　ヨロイ着て〜
フロも　ねるのも　ヨロイ着て〜。
ルルララリラ〜ラ　ヨロレイヒ〜！

＊「なれてくると　けっこう
歌も　たのしいものですね。

＊「大会で　つかえるのは
大地のトゥーラという
とくべつな　楽器だけとか。

＊「姫さまのことだ
何か　お考えがあってのことと
思いますが……ううむ。

＊「今日も　いいニュースを
しいれてますよ！

＊「グレーテ姫さまは　今日までに
なんと　２５９回　テーブルを
ひっくりかえしたそうです！

＊「代々の　マーディラス王をぬいて
これで姫さまの記録が
トップに　なったんですよ！

＊「ああ……　わたしも
姫さまに　ひっくりかえされたい。

＊「あ〜　ゴホン。
あたらしい情報が　入りましたら
また　お知らせいたします。

＊「どうぞ　おたのしみに！

＊「ラララ　わたしも　大会に〜
出場するのです〜。

＊「でも〜ヨハンのトゥーラには〜
やっぱりかなわな〜い　ラララ〜。

＊「ヨハンが　酒場にこなくなったら
今度は　世界中のトゥーラひきが
やって来るらしい。

＊「つくづく　ついてないよ。

＊「トゥーラの大会なら
ヨハンも　ひいてくれるわよね！

＊「でも　いつになったら
大会が　開かれるのかしら？

＊「優勝は　ヨハンにきまってるけど
さいきん　彼　元気ないのよね。
しんぱ〜い！

＊「トゥーラひきの　大会かあ。
もっと楽器がうまければ
出場したのに。

＊「そして　きみとくらす家を
グレーテさまに　もらうんだ。

＊「世界中から　トゥーラひきが
集まるなんて　ステキよね！
いろんな曲で　おどれるわ。

＊「音楽を　愛する
文化の国　マーディラスへ
ようこそ　旅の方！

＊「トゥーラひき世界一をきめる大会が
今度　開かれるんだってさ。
楽しみだねえ！

＊「いらっしゃいませ。
ここは　楽器の店です。

＊「もうしわけございませんが
大会で使う　大地のトゥーラは
当店では　あつかっておりません。

＊「なんでも　大地のトゥーラとは
とても　珍しい楽器だそうですね。

＊「一度でいいから　分解して
しらべて　みたいなあ……。

＊「うむ！　姫さまの席は
ここが　いいだろう。

＊「今　大会のための　じゅんびを
している　ところなのだ。

＊「ここは　マーディラス大神殿。
世界一のトゥーラひきを決める
大会の会場です。

＊「見物人は　あっちへ並べて
参加者は　こっちへ並べて……。
いや　むこうの方が　いいかな？

＊「これだけの　広さだ。
なにかの大会をひらくには
たしかに　もってこいだが……。

＊「ああ　いにしえの魔法を伝える
大神殿が……うう　なさけない。

＊「トゥーラの大会で　優勝すれば
のぞみは　思いのままか。

＊「魔法使い　やめようかなあ。

＊「下見に来たのはいいが
いったい　いつになったら
大会が　はじまるんだろう。

＊「今度　トゥーラの大会で
神殿の庭を　使うそうですね。

＊「世界中の人が　集まるのかあ。
楽しそうだなあ。